Vérifier l'orthographe

Si le programme ispell est installé sur votre système, vous pouvez l'utiliser pour vérifier les fautes d'orthographe avec M-$ or Éditer→Orthographe. Notez que vous devez vérifier que vous avez installé les dictionnaires correspondant aux langues utilisées dans vos textes ; c'est en général le cas pour l'anglais.

Après activation de la vérification d'orthographe (soit sur le texte intégral, soit sur une zone particulière du texte), les options suivantes sont à votre disposition dans le pied de page en cas de faute d'orthographe :

a)

Accepter le mot tel quel ainsi que ses occurrences suivantes.

r)

Remplacer le mot par un mot nouveau à saisir.

i)

Indiquer que le mot «litigieux» est en fait correct et qu'il doit être incorporé dans votre dictionnaire personnel.

1-9)

Choisir une des suggestions proposées.

Notez que ispell n'effectue qu'une correction orthographique. Il ne sait pas détecter les fautes de grammaire.

Le vérificateur d'orthographe utilise le dictionnaire correspondant à la langue active à la position du curseur (ou du début d'une sélection). Seul le texte écrit dans cette langue est vérifié. Si votre document contient plusieurs langues, vous devrez lancer le vérificateur d'orthographe pour toutes ces langues.